{"id":13269,"date":"2022-06-11T09:32:33","date_gmt":"2022-06-11T14:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mbs.edu.co\/?page_id=13269"},"modified":"2025-10-17T12:13:37","modified_gmt":"2025-10-17T17:13:37","slug":"politicas-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/politicas-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En primer t\u00e9rmino, el colegio pone de manifiesto que el presente documento responde a la necesidad de dar cumplimiento a las disposiciones previstas sobre regulaci\u00f3n y responsabilidades respecto a la protecci\u00f3n de datos personales en la Ley 1581 de 2012. En esa medida, la recolecci\u00f3n y tratamiento de los datos personales est\u00e1 sujeta a las normas vigentes de la Rep\u00fablica de Colombia sobre protecci\u00f3n de datos personales, las cuales constituyen el marco regulatorio en el que se basa el colegio para realizar sus procesos y adelantar sus actividades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Utilisation des informations personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans le cadre des proc\u00e9dures d'inscription et d'admission\u00a0; de l'ex\u00e9cution des t\u00e2ches p\u00e9riscolaires\u00a0; des soins m\u00e9dicaux ou psychologiques\u00a0; de la mise en \u0153uvre des conditions de s\u00e9curit\u00e9\u00a0; du service aux enfants et leurs familles, et, en g\u00e9n\u00e9ral, des diff\u00e9rentes activit\u00e9s de l'\u00e9cole avec les \u00e9tudiants, les parents ou les tuteurs, nous demanderons la fourniture d'informations telles que le nom, l'adresse et l'\u00e2ge, ainsi\nque d'autres coordonn\u00e9es telles que le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l'adresse \u00e9mail. En outre, des informations sp\u00e9cifiques concernant les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux de la famille et la sant\u00e9 physique et psychologique des enfants, ainsi que d'autres\ninformations pertinentes pour faciliter les activit\u00e9s de l'\u00e9cole.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Finalit\u00e9s du traitement des informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les informations recueillies aupr\u00e8s des enfants, de leurs parents (ensemble ou un seul d'entre eux) ou de leurs tuteurs seront incorpor\u00e9es dans la base de donn\u00e9es de l'\u00e9cole aux fins de\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u25cf Suivre la fr\u00e9quentation de nos locaux.<\/p>

\u25cf Envoyer des informations sur les activit\u00e9s men\u00e9es par l'\u00e9cole.<\/p>

\u25cf R\u00e9aliser des \u00e9tudes d'admission des candidats.<\/p>

\u25cf Notifier aux parties int\u00e9ress\u00e9es le processus d'admission, l'inscription, les paiements et les diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements.<\/p>

\u25cf Nous conformer aux obligations l\u00e9gales de fournir des informations aux autorit\u00e9s administratives comp\u00e9tentes \u2013 soit le Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation et le Minist\u00e8re de l'Enseignement \u2013 et judiciaires qui le requi\u00e8rent.<\/p>

\u25cf Les partager avec d'autres \u00e9coles ou universit\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur et \u00e0 l'ext\u00e9rieur du pays qui l'exigent, pour faire avancer les processus d'admission ou garantir la participation des \u00e9tudiants aux diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s.<\/p>

\u25cf Les partager avec des entit\u00e9s en Colombie ou \u00e0 l'\u00e9tranger pour permettre aux \u00e9tudiants de passer des tests de connaissances ou des examens internationaux.<\/p>

\u25cf Les partager avec des tiers qui, en collaboration avec l'\u00e9cole, doivent avoir acc\u00e8s dans une certaine mesure \u00e0 ces informations, comme les fournisseurs du service de transport scolaire, les entreprises de s\u00e9curit\u00e9, les institutions de sant\u00e9, les entit\u00e9s qui assistent l'\u00e9cole dans l'\u00e9valuation des candidats et de leurs familles... De m\u00eame, dans le cas o\u00f9 les informations sont requises par des entit\u00e9s qui effectuent des paiements de frais de scolarit\u00e9 et\/ou de pension au nom des \u00e9l\u00e8ves mineurs de l'\u00e9cole. Dans tous les cas, ces entit\u00e9s seront soumises aux m\u00eames obligations de confidentialit\u00e9 que l'\u00e9cole, sous r\u00e9serve des limitations l\u00e9gales impos\u00e9es par la loi colombienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

S\u00e9curit\u00e9, enregistrements et communications <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'\u00e9cole veille \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des enfants et de leurs familles dans ses locaux et dans les v\u00e9hicules de transport scolaire, ainsi que lors des activit\u00e9s p\u00e9riscolaires. Pour cette raison, dans le cadre de sa politique qualit\u00e9, sa politique de s\u00e9curit\u00e9 et le suivi\ndes activit\u00e9s, l'\u00e9cole proc\u00e9dera \u00e0 des enregistrements audio et vid\u00e9o dans les salles de classe et les espaces communs de l'\u00e9cole afin d'\u00e9valuer l'efficacit\u00e9 des services fournis par son personnel enseignant et ses assistants. Ces enregistrements seront conserv\u00e9s dans les archives de l'\u00e9cole pour une dur\u00e9e maximale de 15 jours et seront ensuite effac\u00e9s ou d\u00e9truits.<\/p>

L'\u00e9cole utilisera \u00e9galement les technologies de l'information pour la transmission de diverses communications, telles que l'envoi de notes et d'informations sur les activit\u00e9s, de m\u00eame que le paiement des pensions scolaires. En outre, l'\u00e9cole peut mettre \u00e0 la disposition des parents de diff\u00e9rents moyens de communication afin de maintenir une interaction appropri\u00e9e entre les familles, y compris les r\u00e9seaux\nsociaux directement g\u00e9r\u00e9s par l'\u00e9cole. Par cons\u00e9quent, l'\u00e9cole d\u00e9courage l'utilisation des r\u00e9seaux sociaux pour l'envoi et la r\u00e9ception de communications autres que\ncelles officielles, et n'est pas responsable de leur utilisation ou de leur gestion.<\/p>

Como parte de su estrategia de comunicaci\u00f3n, el colegio pone a disposici\u00f3n de los padres y sus alumnos la p\u00e1gina web institucional www.mbs.edu.co y diversas publicaciones, como Facebook,<\/a> Instagram<\/a>, Vimeo<\/a>, Flickr<\/a>, tiktok<\/a><\/strong>. All\u00ed, podr\u00e1n ser publicadas im\u00e1genes, referencias, art\u00edculos o comunicaciones de los estudiantes o sus familias. En esa medida, el colegio se compromete a revisar cuidadosamente la informaci\u00f3n, de tal forma que de ninguna manera se atente contra la dignidad, intimidad o buen nombre de las personas que aparezcan en las publicaciones.<\/p>

Toute forme de soumission d'informations par les propri\u00e9taires ne transf\u00e8re \u00e0 l'\u00e9cole aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou morale sur les informations. Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle restent la propri\u00e9t\u00e9 du propri\u00e9taire, et si vous incluez des informations personnelles sur des tiers, vous devez vous assurer que vous avez l'autorisation compl\u00e8te des propri\u00e9taires. C'est-\u00e0-dire que l'\u00e9cole ne sera pas responsable du contenu qui lui est soumis, bien qu'elle se r\u00e9serve le droit de le publier ou de le supprimer conform\u00e9ment \u00e0 ses politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Traitement de l\u2019information <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les informations personnelles ne seront jamais utilis\u00e9es ou trait\u00e9es \u00e0 d'autres fins que celles indiqu\u00e9es dans le pr\u00e9sent document. L'\u00e9cole peut effectuer le traitement des donn\u00e9es sur ses propres serveurs ou sur ceux fournis par un tiers sp\u00e9cialis\u00e9 en la mati\u00e8re, et ceux-ci peuvent \u00eatre situ\u00e9s en Colombie ou dans d'autres pays.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Donn\u00e9es des mineurs <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es personnelles en vigueur en Colombie, l'\u00e9cole respecte et fournit des garanties pour que les mineurs puissent exercer leur droit \u00e0 la libert\u00e9 d'expression, au libre d\u00e9veloppement de leur personnalit\u00e9 et au droit \u00e0 l'information. L'\u00e9cole traite les donn\u00e9es personnelles des mineurs en accord avec les param\u00e8tres et exigences suivants :<\/p>

\u25cf Respect de l'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur des enfants et des adolescents.
\u25cf Respect de leurs droits fondamentaux.<\/p>

Dans cette mesure, l'\u00e9cole se r\u00e9serve le droit de porter \u00e0 l'attention des autorit\u00e9s les situations qui, de l'avis de l'\u00e9cole, peuvent mettre en danger l'int\u00e9grit\u00e9 d'un mineur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Donn\u00e9es sensibles <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ces informations personnelles sont incluses dans une cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale parce qu'elles sont li\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es m\u00e9dicales confidentielles ou des informations sur la race ou l'origine ethnique, les croyances religieuses, l'id\u00e9ologie politique, la\nsexualit\u00e9, les conditions de d\u00e9placement forc\u00e9 ou de calamit\u00e9. L'\u00e9cole respecte et soutient les diff\u00e9rences, dont les enfants s'enrichissent ; dans le cas o\u00f9 ce type d'informations serait n\u00e9cessaire au bon d\u00e9roulement des programmes mis en \u0153uvre\nou g\u00e9r\u00e9s par l'\u00e9cole, j'autorise\/nous autorisons leur traitement par MBS dans les conditions \u00e9tablies pour le traitement de mes\/nos informations dans le pr\u00e9sent document.<\/p>

L'\u00e9cole accepte le caract\u00e8re facultatif des r\u00e9ponses aux questions pos\u00e9es lorsqu'il s'agit de donn\u00e9es sensibles ou concernant des enfants et des adolescents; toutefois, ces r\u00e9ponses ne peuvent \u00eatre omises lorsque les donn\u00e9es demand\u00e9es doivent \u00eatre utilis\u00e9es pour le bien-\u00eatre de l'enfant et la recherche de la meilleure fa\u00e7on de l'aider dans son processus \u00e9ducatif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Les tiers et les informations personnelles <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Como establecen las finalidades de recolecci\u00f3n y tratamiento de la informaci\u00f3n personal, el colegio acudir\u00e1 en ocasiones a personas naturales o jur\u00eddicas para que, con su colaboraci\u00f3n, se puedan prestar adecuadamente servicios a familias y estudiantes y ejecutar actividades escolares o extraescolares. Para el desarrollo de estas funciones de apoyo, esos terceros tendr\u00e1n, en ocasiones, acceso a determinada informaci\u00f3n personal de los menores o sus familias. En tal caso, el colegio se compromete a:<\/p>

1. \u00c9tablir des accords pr\u00e9alables au transfert de ces informations, pr\u00e9cisant ses obligations de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 dans le traitement des informations. Ces accords doivent \u00eatre au moins similaires \u00e0 ceux \u00e9tablis par l'\u00e9cole dans ses processus.<\/p>

2. Garantir que les informations ne seront utilis\u00e9es qu'aux fins \u00e9tablies dans ces politiques.<\/p>

3. Fournir uniquement les informations strictement n\u00e9cessaires au tiers pour l'accomplissement de ses fonctions. Il existe d'autres tiers avec lesquels l'\u00e9cole doit partager certains types d'informations sur les enfants ou leurs familles afin de se conformer aux exigences l\u00e9gales. Il s'agit en particulier des autorit\u00e9s qui ont besoin de ces informations pour l'exercice de leurs fonctions historiques, statistiques, de connaissance, judiciaires ou administratives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Droits des personnes concern\u00e9es et leur exercice <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation colombienne en vigueur, en particulier la Constitution Politique et la Loi 1581 de 2012, les titulaires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ou leurs ayants droit ont le droit de conna\u00eetre, de mettre \u00e0 jour et de rectifier leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l'\u00e9gard des responsables du traitement ou des sous-traitants. Ce droit peut \u00eatre exerc\u00e9, entre autres, \u00e0 l'encontre de donn\u00e9es partielles, inexactes, incompl\u00e8tes, fractionn\u00e9es, trompeuses ou dont le traitement est express\u00e9ment interdit ou n'a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9.<\/p>

De m\u00eame, ils ont le droit d'acc\u00e9der gratuitement aux donn\u00e9es personnelles faisant l'objet d'un traitement ; de demander la preuve de l'autorisation accord\u00e9e, sauf lorsqu'elle est express\u00e9ment exempt\u00e9e comme condition du traitement ; d'\u00eatre\ninform\u00e9s par le responsable du traitement ou le sous-traitant, sur demande, de l'utilisation qui a \u00e9t\u00e9 faite de leurs donn\u00e9es personnelles; de d\u00e9poser des plaintes aupr\u00e8s de la Surintendance de l'Industrie et du Commerce en cas de violation des dispositions de la loi, et de r\u00e9voquer l'autorisation et\/ou de demander la suppression des donn\u00e9es lorsque le traitement ne respecte pas les principes, les droits et les garanties constitutionnels et l\u00e9gaux. La r\u00e9vocation et\/ou l'effacement seront effectu\u00e9s lorsque la Surintendance de l'Industrie et du Commerce aura constat\u00e9 que le traitement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 d'une mani\u00e8re contraire \u00e0 la loi et \u00e0 la Constitution.<\/p>

Pour exercer ces droits, veuillez contacter l'\u00e9cole par \u00e9crit \u00e0 l'adresse suivante: Calle 128 # 72-80, barrio Calatrava.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Informations des tiers <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La fourniture, le transfert, la divulgation ou l'utilisation d'informations personnelles des tiers \u00e0 l'\u00e9cole n\u00e9cessitent l'autorisation du propri\u00e9taire des donn\u00e9es. Dans le cas o\u00f9 les informations sont fournies au nom d'un tiers, la personne qui les fournit doit disposer de toutes les autorisations n\u00e9cessaires, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 1581 de 2012, ainsi que d'une divulgation et d'une acceptation claires des fins pour lesquelles elles sont fournies par le propri\u00e9taire. \u00c0 cet \u00e9gard, l'\u00e9cole d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 ces objectifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Exactitude et modification des informations fournies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les informations communiqu\u00e9es \u00e0 l'\u00e9cole doivent \u00eatre compl\u00e8tes, actuelles et v\u00e9ridiques, et la personne qui les fournit assume l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de toute divergence entre les donn\u00e9es fournies et la r\u00e9alit\u00e9. Toute modification des informations fournies doit \u00eatre notifi\u00e9e \u00e0 l'\u00e9cole dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la survenance des \u00e9v\u00e9nements ayant entra\u00een\u00e9 la modification des donn\u00e9es, par le biais du canal fourni par l'\u00e9cole \u00e0 cet effet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Modifications des politiques <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'\u00e9cole se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment la politique de confidentialit\u00e9 des informations personnelles. \u00c0 cet effet, elle publiera un avis sur le site web dix (10) jours ouvrables avant son entr\u00e9e en vigueur. En cas de d\u00e9saccord avec les nouvelles politiques de gestion des informations personnelles pour des raisons ou motifs valables, les propri\u00e9taires des informations ou leurs repr\u00e9sentants peuvent demander \u00e0 l'\u00e9cole de retirer leurs informations par les moyens indiqu\u00e9s ci-dessus. Toutefois, le retrait des donn\u00e9es ne peut \u00eatre demand\u00e9 si un lien, quel qu'il soit, est toujours maintenu avec l'\u00e9cole.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Droit et juridiction <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute interpr\u00e9tation ou action judiciaire ou administrative d\u00e9coulant du traitement de mes\/nos donn\u00e9es personnelles et de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sera soumise aux r\u00e8gles de protection personnelle \u00e9tablies dans la r\u00e9publique de Colombie, et les autorit\u00e9s administratives ou juridictionnelles comp\u00e9tentes pour la r\u00e9solution de toute pr\u00e9occupation, plainte ou r\u00e9clamation \u00e0 cet \u00e9gard seront celles de la r\u00e9publique de Colombie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFecha de publicaci\u00f3n y entrada en vigencia: 18- 07 -2025. V02.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aviso de privacidad En primer t\u00e9rmino, el colegio pone de manifiesto que el presente documento responde a la necesidad de dar cumplimiento a las disposiciones previstas sobre regulaci\u00f3n y responsabilidades respecto a la protecci\u00f3n de datos personales en la Ley 1581 de 2012. En esa medida, la recolecci\u00f3n y tratamiento de los datos personales est\u00e1… Lire la suite »Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-13269","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAviso de privacidad • Montessori British School<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/politicas-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso de privacidad • Montessori British School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso de privacidad En primer t\u00e9rmino, el colegio pone de manifiesto que el presente documento responde a la necesidad de dar cumplimiento a las disposiciones previstas sobre regulaci\u00f3n y responsabilidades respecto a la protecci\u00f3n de datos personales en la Ley 1581 de 2012. En esa medida, la recolecci\u00f3n y tratamiento de los datos personales est\u00e1… Lire la suite »Aviso de privacidad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/politicas-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Montessori British School\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/montessoribritishschool\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T17:13:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/politicas-de-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/politicas-de-privacidad\\\/\",\"name\":\"Aviso de privacidad • Montessori British School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-11T14:32:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T17:13:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/politicas-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/politicas-de-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/politicas-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso de privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/\",\"name\":\"Montessori British School\",\"description\":\"Colegio mixto calendario B, internacional, multiling\u00fce e intercultural que basa su ense\u00f1anza en la creatividad y la expresi\u00f3n.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/#organization\",\"name\":\"Montessori British School\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/LOGO-MBS-montessori-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/LOGO-MBS-montessori-2.png\",\"width\":800,\"height\":366,\"caption\":\"Montessori British School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbs.edu.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/montessoribritishschool\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oficialmbs\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/montessori-british-school-mbs\\\/mycompany\\\/?viewAsMember=true\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso de privacidad • Montessori British School","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/politicas-de-privacidad\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aviso de privacidad • Montessori British School","og_description":"Aviso de privacidad En primer t\u00e9rmino, el colegio pone de manifiesto que el presente documento responde a la necesidad de dar cumplimiento a las disposiciones previstas sobre regulaci\u00f3n y responsabilidades respecto a la protecci\u00f3n de datos personales en la Ley 1581 de 2012. En esa medida, la recolecci\u00f3n y tratamiento de los datos personales est\u00e1… Lire la suite »Aviso de privacidad","og_url":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/politicas-de-privacidad\/","og_site_name":"Montessori British School","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/montessoribritishschool","article_modified_time":"2025-10-17T17:13:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/politicas-de-privacidad\/","url":"https:\/\/mbs.edu.co\/politicas-de-privacidad\/","name":"Aviso de privacidad • Montessori British School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/#website"},"datePublished":"2022-06-11T14:32:33+00:00","dateModified":"2025-10-17T17:13:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/politicas-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mbs.edu.co\/politicas-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/politicas-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mbs.edu.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso de privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/#website","url":"https:\/\/mbs.edu.co\/","name":"Montessori British School","description":"Colegio mixto calendario B, internacional, multiling\u00fce e intercultural que basa su ense\u00f1anza en la creatividad y la expresi\u00f3n.","publisher":{"@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mbs.edu.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/#organization","name":"Montessori British School","url":"https:\/\/mbs.edu.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mbs.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LOGO-MBS-montessori-2.png","contentUrl":"https:\/\/mbs.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LOGO-MBS-montessori-2.png","width":800,"height":366,"caption":"Montessori British School"},"image":{"@id":"https:\/\/mbs.edu.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/montessoribritishschool","https:\/\/www.instagram.com\/oficialmbs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/montessori-british-school-mbs\/mycompany\/?viewAsMember=true"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13269"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47917,"href":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13269\/revisions\/47917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mbs.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}